いいとこ取りを英語で言いたい

この記事はこんな人にオススメ!😃

  • いいとこ取りを英語で言いたい🙂
  • 例文も欲しい😃
  • 2分でマスターしたい😅

ARE YOU READY?😉

いいとこ取り

フォックス

今日はいいとこ取りを意味するちょっぴりユニークな英語フレーズを紹介します🙂。

マナビット

このフレーズは僕らのようなストリート系が使うイカスフレーズマナ😎。

フォックス

…と言ってますが、普通にビジネスの場でも使えますのでご心配なく😅。

TIME TO BE COOL!😉

cherry-pick

いいとこ取り




フレーズの使い方!(例文集)🤔

口論🤨

You cannot cherry-pick facts that are favorable to your argument and ignore the rest.

都合の悪い事実を無視して都合の良い事実だけをいいとこ取りしても、意見を通すことはできないわ。

(出典:https://www.thedailybeast.com/why-the-right-couldnt-see-the-truth)

セグウ〇イの二の舞は避けたい所😅

A: The critics cherry-picked one aspect of view, saying “This product will change the world”.

B: They should get a big picture, really.

A:評論家は一面だけを取り上げて、「この製品が世界を変える」と言っている。

B:本当さ、全体像を見たほうが良いよね。

プログラマ💻

He cherry-picked effective functions to develop the product.

彼は効果的な機能をいいとこ取りしてその製品を開発した。

フレーズ評価
言いやすさ
(5.0)
クール度
(5.0)
ネイティブ感
(5.0)
汎用性
(3.0)
ボキャブラリーレベル
(2.0)
オリジナリティ
(2.0)
総合評価
(3.0)

NOW YOU ARE COOL!😉

フォックス

cherry-pickはイメージしやすいフレーズなのでぜひ覚えてくださいね😃!

マナビット

このイカスフレーズをみんなで使うマナ🤗

フォックス

マナちゃんめ、いいとこ取りしたな😶

HAVE A WONDERFUL DAY!😉

#フレフレ
LINEで友だち追加

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です