ネイティブが使う。「まじかよ」を表すユニークな英語フレーズを紹介！

A: Dude! I won the lottery!

B: Wow, dude. How much?

A: 2 mils!

B: Get out! That’s so insane!

※milはmillionの短縮系です。

A: ねえ！宝くじ当たったよ！

B: おお、いくら当たった？

A: 200万円！

B: まじかよ！すげーな！

A: Did you hear that Ed is dating with Mary?

B: Get out. I saw Ed dating with Maggie yesterday.

A: エドがメアリーと付き合ってるって聞いた？

B: 嘘でしょ。昨日 エドがマギーと付き合っているのを見たわ。

A:And did you guys develop this place?

B:Actually, yeah. My dad (did it).

A:Get out!

B:He built the place. Yeah, he’s very good at this stuff.

A: それで、ここも造ったのですか？

B: はい。私の父親が。

A: まじかよ！

B: 父親はここ造り上げました。その、得意分野ですから。

(出典：https://www.youtube.com/watch?v=09blOf3HEGw&t=4m37s)