この記事はこんな人にオススメ！😃
- まかせろをクールに英語で言いたい🙂
- まかせろの英語例文を探している💪
- 数分でマスターしたい😎
ARE YOU READY?😉
まかせろ
フォックス
今日は「まかせろ」を英語でナチュラルに言えるフレーズを紹介します🙂。
マナビット
このフレーズは相手が「えっと…この人ならできる特殊タスクかな…」レベルの仕事に対して「まかせろブラザー」的なノリで言えるクールフレーズマナ😎。
フォックス
(わかりやすく説明しているのか、分かりにくくさせているのかわからん…😅)
TIME TO BE COOL!😉
consider it done
まかせろ
なぜ consider it done ?
consider it done を直訳すると それ(あなたのリクエスト)は終わったものと思え です。
つまり、俺に任せたからには完了したと思え → まかせろ といえるクールフレーズなのです！
フレーズの使い方！(例文集)🤔
オフィス🏢
A: Could you send the mail for me?
B: Sure. Consider it done.
A: この手紙を送ってもらえますか？
B: はい。お任せください🙂。
デベロッパー👩💻👨💻
A: Is it possible to build this app in a month?
B: Yes. Consider it done.
A: このアプリは1ヶ月で完成できますか？
B: はい。お任せください😉。
メカニック👨🔧👩🔧
A: Can you fix the machine in a week?
B: Consider it done, bro.
A: そいつを1週間で治せるかい？
B: 任せろ、兄弟😎。
フレーズ評価
言いやすさ
(4.0)
クール度
(5.0)
ネイティブ感
(4.0)
汎用性
(3.0)
ボキャブラリーレベル
(3.0)
オリジナリティ
(3.0)
フレフレ総合評価
(4.0)
NOW YOU ARE COOL!😉
マナビット
じゃあフォックス、練習マナ😶。
買い出しに行くマナ💪。リストはテーブルの上にあるマナ👍。
フォックス
Consider it done! マナちゃん😉！
マナビット
やっぱりフォックスは僕らの仲間マナ🤗
フォックス
マナちゃん、ありがとう😃！嬉しいよ😄！
それじゃあ買い出し行ってくる👍！
(違和感を感じるのは僕だけだろうか😅)
consider it done の例
忘れないように音楽で覚えてしまいましょう♪
HAVE A WONDERFUL DAY!😉
コメントを残す