「目先の事を考える」を英語でクールに言ってみる！

I wasn’t thinking about the consequences,(少し溜める) only thinking about what’s right before my eyes.

自分は結果を考えずに、目先の事だけを考えていた😶。

On that day, I realized that I was thinking only what’s right before my eyes, not thinking about others.

その日、気が付いた。自分は目先の事だけを考えていて周りの人について全く考えていなかった事を😶。

Hey, would you be little bit conscious about what’s around you? You are only focusing on what’s right before your eyes.

ちょっと、もう少し周りを見てくれない？目先の事だけに集中しているよね😶。